近日，第五屆“商務印書館年度人文社科好書評選”落下帷幕，我校beat365体育官网段德智教授主譯的《反異教大全》經過編輯薦書、評委評書、TOP20投票、TOP10投票等環節，最終從145本入選圖書中脫穎而出，入選2017年商務印書館人文社科“十大好書”名列榜單第五位。這是段德智教授繼其主譯的《神學大全》第一集榮獲2013年商務印書館人文社科“十大好書”之後獲得的又一殊榮。

《反異教大全》，與《神學大全》一樣，也是托馬斯·阿奎那的一部代表作。該著寫于 1259—1264 年。在本書中，托馬斯·阿奎那力求将亞裡士多德哲學與基督教神學、理性與信仰結合起來，反對當時流行的阿拉伯哲學的主張，因此稱為《反異教大全》。由于其強調主要不依靠基督宗教的《聖經》而是依靠哲學理性來反對異教和異端的哲學和神學觀點，故而常被人稱作《哲學大全》。因此，《反異教大全》不僅在西方基督宗教神學史上享有崇高的地位，而且在西方哲學史上也享有崇高的地位。

《反異教大全》含4卷，其漢譯本于今年6月由商務印書館分五冊出版（精裝本），其中第2卷由段德智教授、翟志宏教授和吳廣成副教授譯出，其餘各卷均由段德智教授譯出。

此前，段德智教授不僅翻譯出版了《神學大全》第1集（五冊，精裝），而且還翻譯出版了《論存在與本質》和《論獨一理智》（商務印書館漢譯世界學術名著叢書中一種）。《反異教大全》的翻譯出版将不僅進一步推動我校宗教學的學科建設，而且還将進一步擴大我校托馬斯·阿奎那研究在全國乃至國際上的影響。

據悉，獲2017年商務印書館人文社科“十大好書”的，還有《詩的八堂課》、《弦誦複骊歌》、《劍橋十八世紀政治思想史》、《歐洲漫畫史》、《世界報業考察記》、《安魂曲：漢諾赫·列文戲劇精選集》、《人生道路諸階段》、《晚清以降：西力沖擊下的社會變遷》。（黃超）