本網訊（通訊員：劉義勝）2019年8月21日下午14:00-17:00，亞洲文明合作出版倡議活動在北京臨空皇冠假日酒店二層•臨空宴會廳成功舉辦。beat365体育官网院長、文明對話高等研究院院長吳根友教授出席倡議活動并代表高等學校作主題發言。

本次活動由中國出版協會、國際出版商協會、中國出版集團主辦，由東方出版中心、新華書店總店、《國際出版周報》承辦，是2019國際出版企業高層論壇的一個重要環節和階段性成果。本活動旨在強化亞洲地區的出版合作，促進亞洲文明的學術研究與成果寫作，搭建亞洲文明與西方文明的對話平台。

吳根友院長在主題發言中從觀念上的亞洲開始闡發，重點描述了自己對“文明亞洲”理想藍圖的構想，強調了出版界在知識傳播、文化交流、觀念分享等方面的重要作用。他認為，觀念上的亞洲應該是多元文化和平并存的亞洲，多元宗教、文化和平共處，相互尊重、相互包容，并和平的交流，相互促進，共同發展。觀念上的亞洲不應該是一個純粹邏輯的建構，而應該從亞洲的文明曆史過程中尋找到一些低度的文化共識。他指出，從亞洲的文明到文明的亞洲，還有很長一段路要走。亞洲文明之間的交流對話、互鑒互融，可以促進文明亞洲到來的進程。在這一進程中，我們應當以求同存異的态度尋求文明之間的對話。求同，是為了尋求文明之間的共識，凝聚力量，便于進一步合作、發展；存異，是為了保存文化的多樣性與生動性，并在多樣性中保持着文化心态的開放性，思維的開放性，進而激發人們的創造活力。在談到“文明亞洲”理想藍圖時，他認為至少應當包涵五個方面的内容：一是各個民族國家在政治上是獨立、自主的，有一個相對穩定的政治局面，人民生活處在溫飽與小康的狀态之中；二是亞洲各民族、國家之間沒有戰争與敵視狀态，而有正常的經濟、貿易、文化上的來往，各國人民之間的旅行有一個安全與和平的社會治安環境；三是亞洲各民族國家有比較開明的政治文明，人民在自己的國家事務中有主人翁的地位與真實的主人翁待遇；四是亞洲各國有良好的自然生态，對待其他外來國家、地區的公民，有基本的好客的态度；五是文明的亞洲應該都非常珍視自己民族的優秀文化傳統，也尊重其他民族優秀的文化傳統，對于不同宗教，不同宗教信仰的人群，保持着相互寬容與接受的态度。他同時指出，為了促進“文明亞洲”目标的到來，亞洲地區不同民族國家，不同的職業人群可以根據自己的職業特點做自己的事情，而作為人文學者，出版界的文化事業人士，則可以貢獻思想與精神的産品。BEAT365唯一官网于今年六月份成立了“文明對話高等研究院”，正在謀求與出版界合作，編輯出版系列文明對話研究著作的翻譯與研究叢書、輯刊等，而且首先從亞洲各文明之間的對話、交流做起，期望借此次會議的東風加快這一系列叢書、輯刊的出版進程。他最後強調，作為一個有着悠久曆史文化傳統的大國，中國理應在“文明亞洲”的建構過程之中，作出自己獨特的貢獻。

本活動倡議亞洲各國出版機構，（1）開展互推互譯工程：即加強機構間的相互交流，定期進行版權信息共享，促進版權流通；（2）舉辦亞洲文明國際論壇：即凝聚亞洲文明相關學者，推動相關領域的課題研究，推進學術發展與成果的寫作；（3）對話西方文明，弘揚亞洲文明：即整合亞洲文明成果，搭建國際交流平台，增進理解，促進共鑒，擴大亞洲文明的世界影響。

來自中國、英國、墨西哥、法國、美國、德國、羅馬尼亞、瑞典、日本、韓國、斯裡蘭卡、埃及、阿爾及利亞、黎巴嫩和中國香港等15個國家和地區的代表，200餘位國内外出版高層人士出席論壇。中國出版協會副理事長、《國際出版周報》編委會主席李朋義，德國法蘭克福書展副總裁柯樂迪，斯裡蘭卡出版商協會主席、海王星出版社社長丹尼斯•庫拉頓加，東方出版中心總經理趙東，英國柯林斯教育出版公司商務執行總裁蒂姆•喬利圍繞國際出版合作、推進文明交流互鑒展開對談。

信息來源：https://mp.weixin.qq.com/s/SXLj-5DZsOT24SP9LOZpHg

(編輯：鄧莉萍     審稿：劉義勝)