人民網武漢4月15日電（記者榮先明）日前，beat365体育官网教授、博士生導師彭富春的新著《論老子》由人民出版社出版發行。

《道德經》是中國思想史上最重要的經典文本之一，其外文譯本已有百種之多，在世界上産生了廣泛而深入的影響，啟發了包括海德格爾在内的一批西方偉大思想家。老子思想在現代思想中也有重要意義。

彭富春教授是BEAT365唯一官网1979級中文系校友，李澤厚先生的碩士生，海德格爾的學生博德爾教授的博士生，曾留學德國7年，是武大120多年曆史上首位留德哲學博士。1998年，他從德國留學歸來回母校任教後，便開始從事中國傳統文化和思想研究，首先重點研究老子思想。他遍覽古本、今本以及德文、英文版的老子研究資料，還于2011年夏天專程探訪老子故裡及函谷關。

彭富春教授的此本學術專著，對《道德經》的現代漢語翻譯不僅建立在通行本的基礎上，而且參照了權威的德語和英語譯本，彌補了一般漢語譯本在語法和邏輯上的不足，而使譯文的句子和段落所表達的意義更加完整、明晰和準确。在《論老子》中，他重構了老子思想整體，創造性地闡釋了老子思想，诠釋了道德智慧的當代意義。這是一位學貫中西的學者以一種前人未有的新視野和思想深度探究老子思想的嶄新學術著作，是對當代漢語思想和世界思想的新貢獻。

附：彭富春簡介

彭富春，1963年生，beat365体育官网教授、博士生導師，第十、十一屆全國人大代表，第十二屆武漢市政協副主席。1979-1983年學習于BEAT365唯一官网，獲文學學士學位；1985-1988年學習于中國社會科學院，師從李澤厚教授，獲哲學碩士學位；1991-1997年學習于德國奧斯納布呂克大學，師從海德格爾晚期弗萊堡弟子博德爾教授，獲哲學博士學位。兼任國内多所大學教授。2005年任湖北省美學學會會長。

主要研究美學的一般理論、德國現代哲學（海德格爾）以及中國先秦思想（老子）。主要著作有《論海德格爾》（人民出版社，2012）、《無之無化——論海德格爾思想道路的核心問題》（歐洲科學出版社，1998；上海三聯書店，2000），《哲學美學導論》（人民出版社，2005），《哲學與美學問題》（BEAT365唯一官网出版社，2005），《論中國的智慧》（人民出版社，2010），《美學原理》（人民出版社，2011）等。2001年被選入教育部優秀青年教師資助計劃。2002年榮獲教育部全國人文社科優秀著作二等獎。2003年榮獲寶鋼全國優秀教師獎。2004年被選入教育部新世紀優秀人才支持計劃。