【商務印書館】曾曉平 劉作 劉鳳娟譯著:康德《道德形而上學奠基》評注
點擊次數: 更新時間:2025-02-20
書名:康德《道德形而上學奠基》評注
作者: [德]延斯·蒂默曼
出版社: 商務印書館
譯者: 曾曉平 劉作 劉風娟
出版日期:2024年4月
—— 作者簡介 ——
延斯·蒂默曼(Jens Timmermann),英國聖安德魯大學教授,國際著名的康德哲學專家, 2010年獲國際康德研究獎。曾編輯德文版《純粹理性批判》、《道德形而上學奠基》和《實踐理性批判》,編輯《道德形而上學奠基》第一個德英對照本,主編英文版《康德<道德形而上學奠基>批判指南》和《康德<實踐理論性批判>批判指南》,還出版兩部康德研究專著并發表大量研究論文。
—— 譯者簡介 ——
曾曉平,哲學博士,beat365体育官网教授,博士生導師。主要研究領域是早期現代西方哲學和德國古典哲學。早期現代西方哲學、德國古典哲學,重點是休谟哲學、康德哲學,包括其認識論、倫理學、美學、法哲學和宗教哲學等。
劉作,東南大學哲學系副教授,從事西方哲學教學與研究,專長康德哲學。
劉鳳娟,江蘇師範大學哲學系副教授,從事西方哲學教學與研究,專長康德哲學。
—— 内容簡介 ——
康德的《道德形而上學奠基》是西方哲學史上重要的經典著作之一。延斯·蒂默曼的《康德〈道德形而上學奠基〉評注》基于哲學史和康德哲學體系雙重視角對該著作進行詳細注釋。全書不僅梳理概括該著作的整體結構和論證綱要,而且在大量吸收英德學界的最新研究成果的基礎上,逐段注釋、分析和闡述該著作的具體論證和論述,經常根據德文原文、并參照多個英文譯本,對該著作的重要術語的不同譯法和重要思想的不同理解進行讨論,盡可能闡發該著作的豐富内涵。
—— 目 錄 ——
緻謝
康德著作引用說明
導言
康德《道德形而上學奠基》論證綱要
康德《道德形而上學奠基》評注
前言
第一章 從普通的道德的理性認識到哲學的道德的理性認識的過渡
第二章 從通俗的道德的世界智慧到道德形而上學的過渡
第三章 從道德形而上學到純粹實踐理性批判的過渡
附錄一 席勒的良知的顧慮
附錄二 道德性的遍及性
Iv康德《道德形而上學奠基》評注
附錄三 普遍立法、目的和謎題準則
附錄四 “間接義務”:康德式的後果主義
附錄五 自由與道德失敗:賴因霍爾德和西季威克
附錄六 “道德形而上學"的計劃
術語釋義
參考文獻
索引
主要術語德英漢對照表
譯後記