【商務印書館】段德智譯作:《論人》
點擊次數: 更新時間:2020-12-02
書名:《論人》
作者:[意]托馬斯٠阿奎那
譯者:段德智
出版社:商務印書館
出版年:2020年
内容簡介
本著原為托馬斯·阿奎那《神學大全》第1集中的第6卷,2013年商務印書館在推出第1集時曾與該集其他6卷一并出版,現在作為“漢譯世界學術名著叢書》中一種單獨推出。在新版中,譯者不僅對原文做了一些修訂,而且還新增了一篇“導讀”。
早在2400多年前,蘇格拉底曾将德爾斐神廟上镌刻的一句格言——認識你自己——奉為自己哲學的旗幟和圭臬。他的這一哲學壯舉不僅從根本上扭轉了西方哲學的方向,使哲學的中心或重心開始由自然哲學轉向道德哲學或人學,而且還因此而提出了一個影響久遠的元哲學公式:人學不僅是哲學的阿爾法,而且也是哲學的歐米伽。
本著在西方人學史上的根本價值不僅在于它從根本上扭轉了柏拉圖-奧古斯丁倡導的“魂論”,突出和強調了人的“全整性”和“合成性”,而且還在于它特别強調了人的“個體性原則”,突出和強調的感覺的認識論價值和欲望的倫理學地位。
目錄
導讀
問題75論由精神和有形實體組合而成的人;首先讨論有關靈魂本質的問題
問題76論身體與靈魂的結合
問題77概論靈魂能力問題
問題78靈魂能力分論
問題79論理智能力
問題80概論欲望能力
問題81論感覺欲望能力
問題82論意志
問題83論自由意志
問題84論靈魂,當其同身體結合在一起的時候,是如何理解比它低級的有形事物的
問題85論理解活動的樣式和秩序
問題86我們的理智在物質事物中所認識到的東西
問題87理智靈魂是如何認識它自身以及它自身之中的一切的
問題88人的靈魂是如何認識高于它自身的事物的
問題89論脫離了身體的靈魂的認識
問題90論人的靈魂的最初的産生
問題91論第一個人的身體的産生
問題92論女人的産生
問題93論人的産生的目标或結局
問題94論第一個人的理智的狀态和狀況
問題95論第一個人的意志問題,即恩典和正義
問題96論人在無罪狀态下的主人地位
問題97論原始狀态下的個體保存
問題98論種類的保存
問題99就身體論子女的狀況
問題100就正義論子女的狀況
問題101就知識論子女的狀況
問題102論人的住所,即伊甸園
譯名對照表
譯後記