書 名：《家庭美德：儒家與西方關于兒童成長的觀念》

主 編：吳根友 萬百安

作 者：[美]柯愛蓮

譯 者：劉旭

出版時間：2023年1月

内容簡介：

本書系比較哲學翻譯與研究叢書之一。全書通過對西方哲學與早期儒家的比較，來論述儒家的家庭觀念和德性教育觀念對于當代的啟示。早期儒家的哲人認為對在襁褓中的嬰兒和尚年幼的兒童所培養的德性的敏感是其成長過程中發展出的每一種德性的基礎，同時亦是家長與孩子之間關系的基礎。本書引入了儒家哲學中的家庭德性教化的資源，認為西方德性心理學應該據此更新自己的固有觀念，并且認識到儒家哲人的思想是如何對當下的時代産生了積極的貢獻。

目  錄

總 序

中譯本序言

緻 謝

導 論

第一部分   早期儒家思想家對親子關系、童年早期和道德培養有何看法？

                第一章 儒家古典哲學中的道德培養、孝道與美好社會

                第二章 嬰兒、童年早期與早期儒學中的道德培養

第二部分   與西方哲學史上的觀點相比，早期儒學關于親子關系、兒童和道德培養的觀點有何不同？

                第三章 西方傳統哲學中的家長、兒童與道德培養

                第四章 女性主義與儒家視域中的父母、兒童與道德培養

第三部分   為什麼儒家關于親子關系、兒童和道德培養之間關系的觀點值得認真考慮，它們對我們理解這些領域有什麼貢獻？

               第五章 童年早期發展與父母、兒童和道德培養的循證方法

               第六章 實踐人文：儒家關于社會和政策變革的資源

結 論

參考文獻

索 引

譯後記